Catégorie : Rencontre

Une rencontre dans le cadre du festival « Weekend à l’est »

W. L. Tochman, l’un des reporters polonais les plus traduits, a cofondé l’Institut polonais du Reportage avec Mariusz Szczygieł. Finaliste à deux reprises du prix Nike, il a notamment consacré des livres à la Bosnie et au génocide des Tutsis au Rwanda.

Dans Eli, Eli (traduction Kamil Barbarski, Noir sur Blanc, 2018), il plonge au cœur des bidonvilles de Manille et interroge notre regard sur la misère : comment raconter la souffrance sans devenir voyeur ? Entre portraits saisissants, responsabilité du reporter et critique du néocolonialisme, ce reportage littéraire questionne l’éthique même du regard.

W. L. Tochman vient aussi de publier en Pologne Dolphins and Beelzebub (Wydawnictwo Literackie, 2026). La guerre y est vue sous un angle différent : W.L. Tochman s’intéresse avant tout aux animaux qui souffrent avec nous, sans en comprendre la raison. Ils ignorent pourquoi ils doivent mourir. Comme ces dauphins dont le cerveau est abîmé par les sonars des navires de guerre, ou ceux qui périssent empoisonnés par le mazout des pétroliers endommagés.

Fiche sur Que faire à Paris

L’Institut suédois inaugure son book club, un rendez-vous en petit comité dédié à la littérature suédoise contemporaine. Dans l’atmosphère intimiste de notre salle de lecture, les participant⸱es sont invité⸱es à discuter ensemble d’une œuvre marquante récemment traduite en français, guidé⸱es par une libraire spécialiste de la littérature nordique.

Cette première rencontre sera consacrée à Caesaria de Hanna Nordenhök, publié en français aux éditions Cambourakis dans une traduction de Marina Heide. Paru en Suède en 2020, le roman a été récompensé par le Prix du roman de la radio nationale Sveriges Radio. En France, il fait partie de la première sélection du Prix Médicis 2026.

Caesaria n’est pas une petite fille tout à fait comme les autres – du moins, aux yeux du docteur Eldh. Car c’est lui qui l’a mise au monde d’un coup de lame, à une époque où la gynécologie n’en est encore qu’à ses balbutiements. Preuve vivante de sa prouesse médicale, Caesaria doit à tout prix être préservée, en particulier des regards indiscrets. Elle grandira donc loin du monde, à Lilltuna, un corps de ferme cerné par une forêt. Le scintillement de la rosée, le grincement du parquet, l’odeur des arbustes en fleur ou des animaux morts délimitent pour elle un univers clos, aussi merveilleux qu’inquiétant, où le cours du temps semble arrêté. Jusqu’au jour où le docteur Eldh invite à Lilltuna un homme au passé trouble, dont la brutalité fera voler en éclats la vie suspendue de Caesaria.

Née à Malmö en 1977, Hanna Nordenhök est romancière, dramaturge et traductrice. Autrice de deux recueils de poésie et de cinq romans, elle s’impose comme une voix singulière de la littérature suédoise contemporaine. Caesaria est le premier de ses livres à paraître en français. Le roman a également été traduit en anglais, en arabe, en espagnol et en polonais.

Cette séance sera l’occasion de s’immerger dans un conte gothique sur l’emprise, le pouvoir des mots et de l’imaginaire, et de rencontrer d’autres lecteur⸱rices curieux⸱ses de littérature suédoise. Les discussions seront guidées par Rebecca Hemmingsson, libraire pendant de nombreuses années chez Bokbar, la librairie-café nordique nichée tout en haut de la vibrante colline de Belleville.

Chacun⸱e est responsable de l’achat de son livre en vue de la rencontre. Mais pas de panique si vous ne l’avez pas terminé à temps !

Informations pratiques

• La rencontre aura lieu dans la salle de lecture, à l’étage
• En français
• Participation gratuite sur inscription

Fiche sur Que faire à Paris

Pour mieux comprendre le monde d’aujourd’hui et les enjeux de demain, la Bpi propose les rencontres « Tout savoir sur ».

Et si, jusque dans nos derniers instants, nous pouvions limiter notre impact sur l’environnement ? Cercueil en bois ou en carton, inhumation ou crémation, fleurs, soins de conservation, transport… Nos choix funéraires ont eux aussi des conséquences écologiques.

Face aux enjeux climatiques et à la raréfaction des ressources, de nouvelles pratiques apparaissent et questionnent nos habitudes : peut-on imaginer des funérailles plus sobres et respectueuses de la nature ? Quelles alternatives existent aujourd’hui ? Peut-on être enterré autrement, dans un cimetière plus végétalisé ou selon des pratiques plus écologiques ?

Animé par

• Michel Kawnik, président-fondateur de l’Association française d’information funéraire (AFIF) (sous réserve)

Fiche sur Que faire à Paris

La Fabrique de la Solidarité et la bibliothèque Charlotte Delbo vous invitent à participer au Prix Chronos de littérature.

Pendant 2 heures, les agents de la Ville de Paris feront découvrir 8 albums à vos enfants grâce à une lecture projetée. Adaptée pour les 5 à 8 ans, la sélection d’albums aborde la question des parcours de vie, des relations intergénérationnelles, des souvenirs, du vieillissement, et fait tomber les préjugés sur l’âge.

À l’issue de la séance, chaque participant, petit et grand, votera pour son album préféré. Le Prix Chronos rapproche les générations et cultive le plaisir de lire, tout en initiant les jeunes à la citoyenneté.

Venez partager un moment convivial en famille, avec vos enfants et petits-enfants !

Fiche sur Que faire à Paris

Les Maîtres du sol – Rencontre avec Ryad Assani-Razaki.

Le Centre culturel canadien vous invite à une rencontre avec l’auteur canadien Ryad Assani-Razaki à l’occasion de la parution en France du roman Les Maîtres du sol publié aux éditions Liana Levi.

Épopée ambitieuse et romanesque, Les Maîtres du sol met en scène un pan aussi fascinant que peu connu de l’histoire de l’Afrique.

Ce n’est qu’un petit village de pêcheurs sur le golfe de Guinée, à la fin du XV^e siècle. Pourtant les Portugais l’ont choisi pour rejoindre l’Afrique sub-saharienne et s’y installer. La stupéfaction des villageois est immense car la peau de ces hommes, venus chercher de l’or, est translucide, et leur langue indéchiffrable. Petit à petit, sous la pression des « diables blancs », les anciennes croyances vacillent, les coutumes s’effacent. Tout change, mais pas l’usage qui impose de se débarrasser des enfants nés malformés, comme la petite Efua. Pourtant un homme mystérieux, récemment arrivé au village, s’intéresse à la fillette. Est-ce un esclave, un prince, un guerrier ? Et quel est le motif de son intérêt pour Efua ? Les réponses à ces questions se situent à l’issue d’un long voyage jusqu’à Tombouctou. Là-bas aussi, certains remettent en question les croyances anciennes. Éblouis par le savoir des Arabes, ils veulent imposer dans le puissant Empire songhaï la religion d’Allah arrivée d’Orient, au risque de rompre un équilibre ancestral…

Né en 1981 à Cotonou, au Bénin, Ryad Assani-Razaki vit à Toronto au Canada. Il a été lauréat en 2010 du Prix Trillium pour son recueil de nouvelles Deux cercles. Il est également l’auteur de La Main d’Iman, lauréat au Canada du prix Robert-Cliche du premier roman en 2011.

La rencontre sera animée par Lize Veyrard, responsable éditoriale de la littérature contemporaine de la collection Folio et sera suivie d’une séance de vente et dédicace.

Fiche sur Que faire à Paris

[Lecture pour enfants]

Chaque mois, la Maison Paris Nature propose des lectures d’histoires choisies dans la collection de la Bibliothèque nature. Ce mois-ci, les histoires mises à l’honneur seront sur les animaux mal-aimés. À destination des enfants à partir de 3 ans, accompagnés d’un adulte (Inscription obligatoire pour chacun des participants).

Rendez-vous à la Maison Paris Nature, au Pavillon 2 du Parc Floral de Paris

Cette animation est accessible aux personnes à mobilité réduite.

L’inscription est gratuite mais obligatoire, via le formulaire ci-dessous. Pour vous désinscrire vous pouvez utiliser le dernier formulaire.

Inscription

Désinscription

Fiche sur Que faire à Paris

Chaque second mercredi du mois, à 16h30, on ouvre les portes du makesense space, notre tiers lieu…

Le makesense_space, c’est quoi ?

> Un espace de travail collaboratif au cœur du 12ème arrondissement

Le makesense space est un lieu de travail, de rencontres et d’événements situé dans le 12ème arrondissement de Paris.

Au quotidien, le space accueille chaque jour près une centaine de résidents :

• notre association, makesense, qui crée des outils et des programmes de mobilisation collective pour permettre à tous et à toutes de passer à l’action et de construire une société inclusive et durable;
• un incubateur qui développe des programmes d’accompagnement sur-mesure à destination des entrepreneurs et intrapreneurs sociaux;
• des associations comme l’Institut du sport durable (une association engagée pour que les clubs sportifs s’investissent dans la lutte contre le changement climatique);
• des entreprises sociales comme Lyv (une startup à mission pour révolutionner la prise en charge de l’endométriose)
• des indépendant.e.s du quartier…

Lieu de rencontre, d’échanges et de créativité, il permet à chacun·e de travailler dans un environnement stimulant, tout en contribuant à une mission commune : la transition sociale et environnementale.

> Une programmation d’événements ouverte à tous·tes

Le makesense space propose une programmation d’événements gratuits et ouverts au public, incluant des conférences (notamment sur l’entrepreneuriat, l’actualité, l’alimentation durable, la santé mentale…), des soirées de lancement, des débats, des projections de documentaires, des petits déjeuners pour se rencontrer ainsi que des formations pour apprendre et des débats.

> Des activités accessibles à tous·tes Enfin, le lieu organise des activités accessibles à tous·tes, comme des séances de yoga ou de la méditation à prix libre, des cours de danse ou encore des groupes de parole.

Nos valeurs : Une société plus juste et durable incarnée dans notre tiers lieu. Nous croyons qu’un autre modèle de société est possible. C’est pourquoi notre espace est conçu autour des principes de solidarité, de coopération, de durabilité et d’inclusivité.

Fiche sur Que faire à Paris

Champ éditorial en plein essor, ce genre littéraire est encore trop souvent considéré comme difficile d’accès, voire élitiste. Ce nouveau cycle autour de la poésie contemporaine est là pour vous prouver le contraire !

Pendant une heure, le comédien Léon Bonnaffé incarnera des poèmes d’aujourd’hui et racontera son propre rapport à la poésie. En jouant avec les textes, en les incarnant, il nous ouvrira une porte sur cet univers foisonnant où chacun·e peut trouver de quoi s’émerveiller, réfléchir, rêver. Entrez donc en poésie !

Avec

• Léon Bonnaffé, comédien

Fiche sur Que faire à Paris

mardi 17 novembre à 15h – accès libre – salle bleue

Les bibliothécaires (et les lecteurs s’ils le souhaitent) liront des
extraits de l’œuvre de l’écrivain Georges Perec.

Fiche sur Que faire à Paris

Venez discuter avec Lou Lootgieter, journaliste et autrice, spécialiste des cultures et des sexualités lesbiennes. Elle a notamment co-écrit Les dessous lesbiens de la chanson et co-créé un spectacle inspiré de ce livre paru en 2026 aux éditions du Points

L’ouvrage met en lumière les différentes façons dont l’homosexualité féminine a été abordée dans la littérature francophone, à travers l’histoire d’une trentaine d’oeuvres de fiction de la fin du XIXe siècle à nos jours. De George Sand à Amélie Nothomb en passant par Françoise Sagan, Monique Wittig ou Léonora Miano, le livre s’attarde plus spécifiquement sur les œuvres dont la dimension lesbienne est méconnue ou a été occultée par la critique.

Rencontre animée par Maria Candea et Anne-Isabelle François , UFR Littérature, linguistique, didactique de l’Université Sorbonne Nouvelle dans le cadre du Festival des Fiertés des 11^e, 12^e, 13^e et 14^e arrondissements.

Fiche sur Que faire à Paris